忍者ブログ

起業!自分流~気ままな日記ブロ録

自分流に生きる様々な毎日の出来事、 プライベートとビジネスを自由気ままに自由人らしく描いてます。



×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。


4月1日はエイプリルフール、中国では『愚人节(yurenjie)』
やたらと携帯に広告メッセージが届く、宣伝やら訳の分からないものまで

参考に一つ
如果我是骑马的,你可以叫我马夫;
如果我是驾车的,你可以叫我车夫;
如果我是管账的,你又该叫我什么呢?
愚人节到,开个玩笑哦!

このようなメッセージが入ってくる、意味は駄洒落みたいなものだ
まだまだ中国語レベルが低いので今一つ面白さが伝わってこない
中国では、この様な言葉使い(駄洒落みたい)の遊びが好きで多い

これを聞いて直ぐに笑える日はくるのか・・・



PR



COMMENT
Name
Title
Mail
URL
Color
Emoji Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Comment
Pass   コメント編集用パスワード
 管理人のみ閲覧
TRACKBACK
Trackback URL:
10 2017/11 12
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
HN:
stailsheep
性別:
男性
職業:
自由業
趣味:
自由人
自己紹介:
自由気ままに生きてゆきたい起業家


【 楽 天 】






カスタム検索








ブログ広告.com ブログ記事を書くだけでお小遣いが稼げる簡単アフィリエイト



最新コメント
<<ばたばたと落着かない  | HOME |  サービス精神なんて程遠い>>
Copyright ©  -- 起業!自分流~気ままな日記ブロ録 --  All Rights Reserved
Designed by CriCri / Powered by [PR]
/ 忍者ブログ